第二节　肺癌医案和验方

一、肺癌医案

医案1 左下肺中央型肺癌并左下肺炎

叶某某，女，85岁，广州市人。

2010年2月27日　患者咳嗽、胸闷痛，声音嘶哑，稍气促，不发热，食纳呆，痰黄稠，舌稍红苔腻，脉滑。CT检查示：左肺下叶支气管狭窄并左下肺肿块，约26mm×25mm，明显强化（图1-1～图1-3）。诊断为左下肺中央型肺癌并左下肺炎症。患者不愿接受手术和放化疗，家属搀扶来院要求中医药治疗。

辨证：痰气壅盛、肺气不宣。治法：宣肺化痰、清热解毒。方药：千金苇茎汤加味，即苇茎30g、桃仁15g、薏苡仁30g、冬瓜仁20g、黄芩15g、浙贝母20g、金荞麦30g、猪笼草30g、瓜蒌皮15g、白英30g、炙麻黄6g、杏仁15g、全蝎10g、蜈蚣1条、败酱草20g、太子参20g。药后明显好转，痰涎减少，可自行倚仗行走，食纳好转，无声音嘶哑。随症加减，每日1剂，同服紫龙金片、金龙胶囊、虫草胶囊等，连服4个月余，诸症悉平。

2010年7月9日　患者经中药治疗半年，病情明显好转，无明显不适。复查CT示：原左肺门病灶基本消失，现双肺未见明确病变。冠状动脉钙化，主动脉硬化，并降主动脉腔内附壁血栓形成（图1-4～图1-6）。

现不咳，无气促，感下肢软，胸不痛，舌淡红苔薄，脉细滑。治宜补肾壮骨、润肺化痰。方药：熟地黄10g、补骨脂15g、筋骨草20g、骨碎补15g、肉苁蓉20g、淮山药20g、甘松15g、牛膝15g、鹿角霜10g、浙贝母20g、葶苈子20g、白芥子10g、金荞麦30g、过江龙15g、黑老虎15g。随症加减，腰痛加杜仲、姜黄、续断等。每日1剂，同服紫龙金片、金龙胶囊、虫草胶囊等，连服6个月余。

2011年3月25日　患者病情稳定，食纳正常，二便调，不咳，无气促，精神佳，生活自理，舌淡红苔薄，脉滑。复查CT示：双肺未见明确病变。继服润肺化痰之药，方药：炙麻黄10g、百部15g、鱼腥草20g、白花蛇舌草20g、红豆杉2g、浙贝母20g、金荞麦30g、猪笼草30g、瓜蒌皮15g、杏仁15g、紫菀15g、前胡10g、太子参20g。同服紫龙金片、金龙胶囊、虫草胶囊等，连服至今。

按：患者为85岁高龄的肺癌患者，不愿手术和放化疗，以中药千金苇茎汤加味和中成药治疗半年余，病灶完全消失，患者及家属均非常惊异。现患者已健康存活4年，无瘤生存已3年半，生活自理，起居自如。

医案2 右下肺腺癌并多发脑转移

林某某，女，71岁，广州市人。

2007年7月10日　患者2007年6月在外院行CT检查见右下肺肿块，肺穿刺病理为腺癌（图1-7、图1-8）。头颅MRI示：左侧苍白球、右丘脑及左侧小脑半球小结节影，考虑多发脑转移（图1-9）。ECT示第4、第5腰椎，左第7肋骨代谢活跃。不能手术。患者拒绝伽马刀治疗和放化疗。要求中药治疗。

现患者头晕，行走稍气促，偶有左下肢抽筋，伴左下肢乏力，轻咳，食纳可，舌淡红苔薄，脉滑。辨证：痰瘀毒结。治则：解毒散结、化痰祛瘀。方药：蜈蚣1条、全蝎10g、徐长卿20g、金荞麦30g、卷柏20g、猪笼草30g、葶苈子20g、五爪龙20g、白及15g、黄芪30g、仙鹤草20g、白芷15g、毛麝香30g、天香炉20g、贯众20g、地龙10g。随症加减，每日1剂，同服紫龙金片、金龙胶囊、西黄胶囊、血府逐瘀汤等，连服3个月余。

2007年9月14日　药后明显好转，无抽筋，行走无碍，不咳，无气促，食纳正常，夜寐宁。舌淡红苔薄，脉滑。复查胸部CT示右下肺病灶与2007年6月片相似（图1-10、图1-11），头颅MRI示病灶较前有减少（图1-12）。肿瘤标记物、肝肾功能均正常，肝胆脾胰正常。继用上方加天麻15g、乌梢蛇10g、龟甲20g等，每日1剂，同服紫龙金片、金龙胶囊、西黄胶囊、血府逐瘀汤等，连服6个月余。

2008年3月　复查胸部CT示右下肺病灶与2007年6月片相似（图1-13、图1-14），头颅MRI示病灶较前有所减少，右顶叶稍低信号影（图1-15），病情稳定，头不痛，食纳正常，无气促，时感疲乏，偶有咳，行走自如，夜寐宁。舌淡红苔薄，脉滑。治宜益气润肺、化痰祛瘀。方药：蜈蚣1条、全蝎10g、百合20g、金荞麦30g、卷柏20g、猪笼草30g、葶苈子20g、五爪龙20g、甘草10g、黄芪30g、仙鹤草20g、白芷15g、太子参30g、党参20g、乌梢蛇20g、枸杞子20g、浙贝母20g。随症加减，每日1剂，同服紫龙金片、金龙胶囊、西黄胶囊、血府逐瘀汤等，连服数月。

2009年8月25日　复查胸部CT示右下肺病灶与2007年6月片相似（图1-16、图1-17），头颅MRI示左侧小脑半球见类圆形异常小信号影，约1cm，周边少量水肿。左基底节、右丘脑见斑片状异常信号影（图1-18）。患者已中药治疗2年余，病情稳定，生活自理，行走自如，可外出旅游。偶有咳，无气促，食纳正常，二便调，无头痛，无水肿，舌淡红苔薄，脉细滑。继续守方，随诊加减，间断服药。

截至2011年5月，患者已带瘤生存4年，4年期间患者没有住院，一直在门诊中药治疗。肿瘤虽有增大，时有头痛，下肢有溃疡，但生活自理，行走自如，可外出活动。

按：患者为晚期肺癌伴脑转移，西医用放化疗治疗者一般生存期为1年。该患者用纯中药治疗，未行放化疗，病情稳定，生活自理，可外出旅游，生活质量高。患者已带瘤生存4年，4年期间患者没有住院，一直在门诊中药治疗。肿瘤虽有增大，时有头痛，下肢有溃疡，但食纳可，生活质量高，费用低廉，生活自理。据统计2007年7月至2009年6月全部医疗费用为57882.26元，仅为同类住院患者费用的1/4。

医案3 右下肺背段周围型肺癌

鲍某某，男，71岁，广州市人。

患者从2005年10月起，咳嗽，有血痰，胸痛。2005年10月24日检查CT示：右下肺背段占位性病变，大小3.0cm×2.0cm×2.0cm，强化明显，中央有液化坏死，考虑为周围型肺癌（图1-19～图1-21），患者拒绝手术和放化疗，要求中医药治疗。

首诊：2005年11月21日症见咳嗽，有血痰，胸痛，舌淡红苔薄黄，脉滑。辨证：肺气不宣、痰瘀互结。治则：宣肺止咳，化痰散结，润肺敛血。处方：紫菀15g、葶苈子20g、北杏15g、百部15g、仙鹤草20g、旱莲草20g、白及15g、猪笼草30g、百合20g、麦冬20g、卷柏20g、鱼腥草30g、浙贝母15g、石上柏20g、全蝎10g、蜈蚣1条。同服紫龙金片、金龙胶囊、百令胶囊等。

二、三诊：药后病情好转，痰减少，胸部闷满，大便增多，小便多，食纳正常，舌淡红苔薄黄，脉滑，检查鳞状细胞癌抗原（SCC）略升高，余正常，血常规、肝功能、心电图正常。守方加瓜蒌皮20g、桑白皮20g、桔梗10g再进。

四诊、五诊、六诊：药后病情好转，气促减轻，仍有少许血痰，胸闷满稍减，食纳正常，舌淡红苔薄，脉滑。守方加云南白药1瓶。

中药治疗1个月余，病情明显好转，不咳，无血痰，无气促，胸不闷，食纳正常，二便调，舌淡红苔薄，脉滑。处方：紫菀15g、仙鹤草20g、白及10g、生地黄30g、女贞子15g、旱莲草20g、卷柏20g、猪笼草30g、金荞麦30g、葶苈子20g、全蝎10g、蜈蚣1条、淮山药20g、补骨脂15g、石上柏20g。随症加减，继续治疗1个月余。

十诊（2006年1月27日）：药后病情好转，食纳正常，痰涎减少，二便调，舌淡红苔薄，脉滑。患者及家属坚持不同意手术及化疗。治宜祛痰通络，攻毒散结。处方：黄芪20g、白花蛇舌草20g、葶苈子30g、猪笼草30g、卷柏20g、肿节风20g、金荞麦20g、辣蓼15g、全蝎10g、蜈蚣1条、鱼腥草20g、淮山药15g、补骨脂20g。随症加减，继续治疗1个月余。

十三诊（2006年3月3日）：病情好转，食纳正常，二便调，不咳，无气促，舌淡红，苔薄黄，脉滑。治宜降气化痰，攻毒散结，活血通络。处方：黄芪30g、全蝎10g、蜈蚣1条、猪笼草30g、卷柏20g、金荞麦30g、葶苈子30g、淮山药20g、补骨脂15g、细辛5g、杏仁15g、黑老虎30g。同服紫龙金片、金龙胶囊、百令胶囊和血府逐瘀汤口服液。

十七诊（2006年4月7日）：病情稳定，食纳、二便正常，不咳，无气促，胸不痛，舌淡红苔薄，脉滑。治宜纳气平喘，润肺止咳，攻毒散结。处方：黄芪30g、猪笼草30g、葶苈子20g、桑白皮15g、肿节风20g、金荞麦30g、卷柏20g、重楼15g、全蝎10g、蜈蚣1条、仙茅10g、淫羊藿10g。同服紫龙金片、金龙胶囊、百令胶囊。之后病情一直稳定，食纳正常，不咳，无胸痛，二便调，舌淡红苔薄，脉滑。随症加减，每天1剂，继服上方4个月余。

二十六诊（2006年7月14日）：复查CT、生化、肿瘤标志物、T淋巴细胞、B超。现病情稳定，偶有轻咳，胃脘轻痛，无血痰，舌淡红苔薄，脉滑。治宜益气润肺，健脾温肾，活血散结。处方：黄芪20g、浙贝母20g、杏仁15g、猪笼草30g、葶苈子20g、金荞麦30g、卷柏20g、肿节风20g、全蝎10g、蜈蚣1条、淮山药20g。同服金龙胶囊、紫龙金片、百令胶囊和血府逐瘀汤口服液。

2006年7月28日CT检查示：双肺内未见异常结节或肿块病灶。气管、左右主支气管及其分支通畅，肺门及纵隔内未见肿大淋巴结影（图1-22～图1-24）。双侧未见胸腔积液。生化、肿瘤标志物、T淋巴细胞、B超等均正常。经中药治疗9个月余，病获痊愈，患者家属均欣喜若狂，激动地送锦旗致谢。

之后患者一直坚持每日1剂中药，就诊100余次，连续服药6年余，精神好，食纳正常，二便调，头发开始变黑，不咳，无气促，体重增加，诸症悉平，每日可跑步，6年来很少感冒及生病。

2007年6月复查胸部X线片示心肺正常。

2008年5月复查胸部X线片示心肺正常。

2008年12月复查CT示双肺及肺门纵隔正常。

2009年12月复查胸部X线片示心肺正常。

2010年12月复查CT示双肺及肺门纵隔均正常（图1-25～图1-27）。

现患者健康如常人，生活起居正常，无瘤生存已7年。

按：患者为右下肺背段肺癌，不愿手术及放化疗，要求用中药治疗。初治予宣肺止咳、化痰散结、润肺敛血，继而活血化瘀、攻毒散结、纳气平喘，终以益气润肺、健脾温肾收功。纯中药治疗9个月余，其间没有化疗和放疗，病获痊愈。疗效出乎医患双方预料，病灶完全消失。现患者仍健康如常人，已无瘤生存7年。

医案4 右上肺癌伴骨转移

黄某某，男，59岁，广州人。

2007年3月15日首诊　患者2007年1月23日CT检查示右肺上叶尖段结节影，约2cm，有毛刺，右上肺尖癌可能性大（图1-28、图1-29）。2007年1月26日ECT骨扫描示多处肋骨转移灶（图1-30）。

患者不咳，无血痰，无胸痛，舌淡红，苔薄，脉滑。辨证：痰瘀互结。治则：化痰祛瘀散结。方药：补骨脂15g、徐长卿20g、金荞麦30g、卷柏20g、猪笼草30g、葶苈子20g、五爪龙15g、筋骨草15g、白及15g、黄芪30g、仙鹤草20g、全蝎5g、白芷15g。同服西黄胶囊。随症加减，连服3个月余。

2007年6月21日十三诊　药后病情稳定，中药治疗3个月余，诸症悉减，不咳、无气促，食纳正常，二便调。

2007年6月18日CT示右上肺叶结节1.2cm×1.2cm，有短毛刺征，较1月23日片缩小，右侧肋骨欠佳，密度不均匀（图1-31、图1-32）。现精神好，肛门时有灼热感，大便正常，食纳好，舌淡红苔薄，脉滑。处方：莱菔子20g、补骨脂15g、党参15g、卷柏20g、郁李仁15g、葶苈子20g、五爪龙15g、黄芪30g、仙鹤草20g、筋骨草15g、白芷15g。同服西黄胶囊、芪珍胶囊和八宝丹。随症加减，连服3个月余。

2007年9月13日二十四诊　病情稳定，嘴唇稍红，不咳，无气促，舌淡红苔薄，脉滑。处方：莱菔子20g、猪笼草30g、穿山甲10g（先煎）、卷柏20g、金荞麦30g、辣蓼20g、五爪龙20g、枸杞子15g、黄芪30g、仙鹤草20g、透骨草15g、红花10g。同服安康欣胶囊、血府逐瘀口服液。随症加减，连服3个月余。

2007年12月20日三十七诊　病情稳定，大便时稀，无胸痛，不咳，舌淡红苔薄，脉滑。处方：莱菔子20g、白茅根30g、黄柏15g、卷柏20g、车前子20g、葶苈子20g、五爪龙15g、辣蓼30g、黄芪30g、仙鹤草20g、透骨草15g、白头翁15g。同服紫龙金片、血府逐瘀口服液。随症加减，连服3月余。

2008年3月7日四十六诊　药后病情好转，诸症悉平，2008年3月5日复查CT示右上肺叶结节1.0cm×0.4cm，边界清，病灶较2007年3月6日片明显缩小，左侧部分肋骨密度不均匀，肺门正常，纵隔无淋巴结肿大（图1-33、图1-34）。处方：山慈菇20g、补骨脂15g、金荞麦30g、卷柏20g、重楼15g、葶苈子20g、五爪龙30g、猫爪草30g、黄芪30g、仙鹤草20g、筋骨草15g、浙贝母15g。随症加减，连服1个月余。

2008年4月25日五十二诊　4月21日复查ECT示全身骨扫描未见异常（图1-35）。患者精神好，无胸痛，不咳，舌淡红苔薄，脉滑。上方减卷柏、筋骨草、补骨脂加猪笼草30g、莪术10g等再进6个月余。

2008年10月31日七十七诊　病情稳定，精神好，二便调，不咳，无气促，稍感疲乏，舌淡红苔薄，脉滑。治宜益气补肺，温肾健脾。处方：太子参20g、猪笼草30g、金荞麦30g、百合20g、五爪龙20g、枸杞子15g、黄芪30g、仙鹤草20g、淫羊藿15g、补骨脂15g、淮山药30g。同服安康欣胶囊、虫草胶囊。随症加减，连服6个月余。

2009年6月5日九十八诊　2009年5月31日复查CT示右上肺尖小结节较2008年3月片有缩小（图1-36、图1-37）。现偶有咳嗽，食纳正常，二便调，时感目蒙、干涩，舌淡红苔薄，脉滑。治宜益气补肺，养肝明目。处方：太子参20g、猪笼草30g、金荞麦30g、百合20g、五爪龙20g、枸杞子15g、黄芪30g、仙鹤草20g、玉竹15g、石斛15g、淮山药30g。同服虫草胶囊。随症加减，连服6个月余。

2009年11月27日第一百一十五诊　药后好转，病情稳定，不咳，食纳正常。守方再进。

2010年5月7日第一百二十七诊　近日咳嗽，气促，时有发热，痰不多，舌稍红苔薄黄，脉滑。CT检查示右肺上叶尖后段结节与2009年5月31日片相似，双肺下叶、右肺中叶支气管扩张并感染。左肋骨密度欠均匀。给予抗感染、消炎等对症治疗后好转。继续服药治疗5个月余。

2010年10月29日第一百四十一诊　近日咳嗽，气促，无水肿，同年8月X片检查示：右肺上叶肺癌，双肺下叶、右肺中叶支气管扩张并感染。时不能平卧，时有高热，痰不多，胸时痛，舌稍红苔薄黄，脉滑。病情加重，患者入院治疗。随访至2011年5月患者仍健在，疾病缓解期为40个月，生存期超过52个月。

按：该患者为右上肺癌伴多发骨转移，病属晚期肺癌。西医多用化疗和放疗治疗，患者拒绝放化疗，一直服中药治疗，3个月后肿块缩小，1年后骨转移灶完全消失，瘤体疗效为显效（PR），疾病缓解期为40个月，生活质量高，治疗期间工作、生活、起居正常，2007年3月至2010年10月期间总共医疗费用约4万元，每次诊疗费用约300多元。而住院放化疗每月平均费用约2万元。中医药治疗晚期非小细胞肺癌能取得瘤体缩小、生活质量高、生存期延长且价格低廉的效果，令人高兴。

医案5 左上肺癌伴右肺门淋巴结转移

区某某，男，59岁，广州人。

2007年1月16日初诊　患者咳嗽伴左胸痛3个月，咳血痰1个月余。治疗后不见好转。2007年1月15日CT示：左肺上叶结节影，约2.5cm×1.8cm×2.0cm，增强扫描见不均强化。右肺门区软组织块影。诊为左上肺周围型肺癌伴右肺门淋巴结转移（图1-38～图1-40）。

患者不愿手术，也不愿放化疗，要求中医药治疗。症见：咳嗽血痰，左胸痛，不发热，口稍干，食纳可，舌稍红苔薄，脉滑。辨证：气滞痰结、瘀毒阻络。治法：益气润肺、化痰止咳、解毒散结、止血化瘀。方药：黄芪20g、白及15g、仙鹤草15g、全蝎10g、蜈蚣1条、金荞麦30g、葶苈子20g、猪笼草30g、五爪龙30g、徐长卿20g、卷柏20g、辣蓼30g、白芷15g、两头尖30g。同服金龙胶囊、安康欣胶囊和血府逐瘀汤等。

2007年2月13日六诊　药后病情好转，胸痛减轻，偶有血痰，不咳嗽，食纳可，舌暗红，苔薄黄，脉滑。守方加浙贝母20g、三七6g、天竺黄15g，再进37剂。

2007年3月29日十诊　药后病情稳定，胸痛减轻，无血痰，不发热，口稍干，食纳增，舌稍红苔薄，脉滑。上方减三七、天竺黄加生地黄30g、沙参30g、玉竹20g等再进61剂。

2007年5月31日十五诊　病情稳定，胸痛时作，有黄痰，偶有血痰，不发热，口稍干，食纳可，舌稍红苔薄，脉滑。2007年5月24日CT示：左上肺结节影消失，右下肺脊柱旁不规则影，约3.5cm×4.5cm×5.0cm，右肺门淋巴结肿大与病灶融合，右下支气管变窄，右胸膜增厚。诊断为右下肺癌伴肺门淋巴结转移（图1-41～图1-43）。

治宜益气润肺、化痰止咳、解毒散结、止血化瘀。处方：黄芪20g、白及15g、仙鹤草20g、全蝎10g、蜈蚣1条、金荞麦30g、葶苈子20g、猪笼草30g、五爪龙30g、徐长卿20g、卷柏20g、辣蓼30g、白芷15g、浙贝母20g、肿节风30g。同服金龙胶囊、安康欣胶囊、西黄胶囊和血府逐瘀汤等。随症加减，共服3个月余。

2007年9月7日二十一诊　药后病情明显好转，精神较佳，咳嗽不多，胸痛显减，无血痰，行走自如，无气促，舌淡红苔薄，脉滑。基本守方又进90余剂。

2007年12月27日三十诊　病情稳定，偶有咳嗽，精神好，胸不痛，舌淡红苔薄，脉滑。随症加减，每日1剂，连服6个月余。

2008年6月20日四十三诊　病情好转，精神佳，咳嗽无，有时感双膝易疲乏，舌淡红苔薄，脉滑。上方加川五加皮30g、太子参20g，再进154剂。

2008年11月27日五十一诊　患者诸症悉平，精神佳，无明显不适。2008年11月14日复查胸部X线片示：两肺纹理紊乱，以右下肺为明显，右下肺脊柱旁密度稍高（图1-44）。经中药治疗23个月余，患者左上肺、右下肺及肺门肿块完全消失。患者坚持每日服中药。

2009年1月15日五十五诊　病情稳定，诸症悉平。2009年1月14日CT示：原右下肺脊柱旁不规则影和右肺门结节影均已消失，仅见右下肺少许纤维索条状影，双肺门及纵隔未见异常（图1-45～图1-47）。

患者及家属十分高兴，继续每日1剂中药，处方：黄芪20g、沙参15g、仙鹤草20g、全蝎10g、蜈蚣1条、金荞麦30g、葶苈子20g、猪笼草30g、五爪龙30g、山慈菇20g、淫羊藿20g、百合15g、浙贝母20g、肿节风30g。同服金龙胶囊、安康欣胶囊、紫龙金片、虫草胶囊等。随症加减，连服2年余。

2010年12月9日九十三诊　患者食纳正常，不咳，无气促，无胸痛，精神佳。

2010年12月6日CT示：左上肺尖后段及下叶外病变考虑慢性炎症，其余肺野未见异常，气管、支气管通畅，纵隔无淋巴结肿大。主动脉硬化（图1-48～图1-50）。患者坚持每日服中药至现在。中药治疗后无瘤生存已5年。

按：该患者左上肺、右下肺肺癌伴右肺门淋巴结转移，连续服中药23个月余，左上肺、右下肺及肺门肿块完全消失。初以益气润肺、化痰止咳、解毒散结、止血化瘀为治，后以益气养阴、温肾润肺收功。现健康生活，无瘤生存已5年。

医案6 右下肺腺癌并多发胸壁、膈肌转移

黄某某，女，55岁，顺德人。

2009年7月6日　患者因咳嗽伴右胸痛于2009年6月行开胸术，术中见肿瘤并膈肌、胸壁多发转移（图1-51、图1-52）。无法手术切除，取肿瘤活检后关胸。病理活检为中度分化腺癌。

患者不愿放化疗，要求中医药治疗。症见：咳嗽，咽痒，稍气促，胸隐痛，精神不佳，食纳不多，反胃，欲呕吐，无血痰，舌淡红苔薄，脉滑。辨证：痰瘀毒结。治法：解毒散结、化痰祛瘀。方药：蜈蚣1条、全蝎10g、金荞麦30g、猪笼草30g、葶苈子20g、五爪龙20g、杏仁15g、黄芪30g、仙鹤草20g、紫菀15g、款冬花10g、橘红10g、白花蛇舌草30g、鱼腥草30g、前胡10g、瓜蒌皮15g。随症加减，每日1剂，同服紫龙金片、金龙胶囊等，连服5个月余。

2009年12月8日　药后好转，咳嗽，乏力，动则气促，胸时痛，左手抬举不利，时嗳气，食纳可，舌淡红苔薄，脉滑。方药：橘红5g、浙贝母15g、五味子5g、五爪龙30g、鸡内金15g、猪苓15g、扁豆20g、僵蚕10g、桑白皮10g、芦根15g、仙鹤草10g、百合15g、全蝎5g、麦冬15g、太子参20g、甘草5g。随症加减，每日1剂，同服紫龙金片、安康欣胶囊等，每月诊疗1次，取药30剂，连服10月余。

2010年12月14日　患者中药治疗1年半，时咳嗽，有血痰，多为瘀血，气短，感乏力，舌淡红苔薄，脉滑。上方加白及15g、红豆杉2g、藕节炭15g、灵芝20g等，继续治疗3个月余。

2011年3月22日　药后好转，近咳出褐红色花生大肿块，咳出方舒，时有血痰，胸不痛，无气喘，两便调，生活自理，平时可做家务。继续上方治疗，至今病情稳定。

按：该患者经手术开胸确诊为右下肺腺癌伴膈肌、胸壁广泛转移，不能手术而关胸，患者不愿放化疗，给予中医药治疗，病情稳定，现已带瘤生存2年余，患者生活自理，未住院，保持每日服中药治疗，费用低廉，生活质量高，病人及家属均感满意。

医案7 右上肺腺癌伴右胸膜、肺内多发转移，右胸腔积液

江某某，女，41岁，广州市人。

2005年5月30日初诊　患者右肩背痛1个月余，伴刺激性干咳，不发热，气促。CT检查示：右上肺多发结节，右上胸膜不规则强化，右胸腔包裹性积液。诊为右上肺腺癌伴右胸膜、肺内多发转移，右胸腔积液。患者拒绝放化疗，要求中医药治疗。辨证：气虚痰瘀互结。治法：益气化痰、祛瘀散结。方药：党参30g、重楼30g、白术10g、半夏15g、白花蛇舌草30g、预知子（八月札）30g、黄芪30g、葶苈子15g、茯苓15g、薏苡仁30g、淮山药30g、莪术15g、甘草6g、山楂30g。间断服上方多月，病情改善不明显。

2006年5月29日　咳嗽，痰多，右胸背痛，气促，不发热，大便正常，咽痒，舌淡红苔薄，脉滑。治宜宣肺化痰、益气养阴、祛瘀散结。方药：黄芪20g、沙参15g、瓜蒌皮20g、全蝎10g、蜈蚣1条、金荞麦30g、葶苈子20g、猪笼草30g、五爪龙30g、猫爪草20g、炙麻黄10g、百合15g、浙贝母20g、桑白皮15g、猪苓15g、紫菀20g。同服紫龙金片。随症加减，间断服1年余。

2007年6月7日　患者病情稳定，时咳嗽，痰多，右胸背痛减，气稍促，不发热，大便正常，生活起居可，舌淡红苔薄，脉滑。患者及家属仍拒绝住院放化疗，继续上方加减间断服1年余。

2008年4月28日　患者病情稳定，有时咳嗽，痰多，右胸背痛减，气稍促，食纳可，生活起居正常，舌淡红苔薄，脉滑。患者及家属仍拒绝住院放化疗，继续上方加减间断服1年余。同时服灵芝孢子粉。

2009年3月12日　患者从2月份起消瘦明显，贫血外貌，4月3日CT检查示：右肺癌并双肺、纵隔、腹膜后淋巴结、腹膜、双侧卵巢广泛转移，右胸包裹性积液，大量腹水。患者右锁骨上淋巴结活检为转移性腺癌。继服中药：黄芪20g、沙参15g、瓜蒌皮20g、金荞麦30g、葶苈子20g、猪笼草30g、五爪龙30g、猫爪草20g、炙麻黄10g、浙贝母20g、桑白皮15g、猪苓15g。

2009年6月8日　患者已出现骨转移、腹腔转移，现消瘦，气促，腹不痛，胸背痛，不发热，食纳可，可行走，二便调，舌淡红苔薄，脉细滑。方药：黄芪20g、全蝎10g、蜈蚣1条、金荞麦30g、葶苈子20g、猪笼草30g、五爪龙30g、猫爪草20g、青天葵10g、百合15g、浙贝母20g、猫爪草30g、猪苓15g、山慈菇20g。同服金龙胶囊、安康欣胶囊、紫龙金片等。随症加减，每日1剂，服半年余。

2010年1月6日　药后病情有改善，食纳增加，胸背痛消失，腹胀甚，小便增多，夜寐不宁，气顶难平卧，不能行走来院。终因病情恶化，2010年2月病故。

按：该患者为晚期肺癌广泛转移，用中药治疗4年余，虽不能控制疾病发展，但延长了生存期，且前4年患者生活起居自理，生存质量较好，这是化疗不能达到的效果。该患者生存期为4年10月，也是比较理想的。

医案8 右下肺癌并右肺及双肺门转移

梁某某，女，71岁，广州市人。

2005年3月8日　反复咳嗽、气促1年，面色无华，胸闷，食纳少，头晕，舌稍红苔薄腻，脉沉细。2004年4月胸部X线片示右上肺癌，大小约3cm×3cm。头颅CT未见异常。患者年老体弱，不愿手术，一直门诊服中药治疗。2004年4月30日CT示：右下肺癌并右肺及双肺门转移（图1-53～图1-55）。患者年老体弱，不愿手术，也不愿放化疗，要求服中药治疗。辨证：肺弱气虚、痰瘀互结。治法：益气补肺、止咳化痰、祛瘀散结。方药：太子参20g、全蝎5g、浙贝母15g、黄精20g、五爪龙20g、杏仁15g、黄芪30g、仙鹤草20g、橘红10g、白花蛇舌草30g、鱼腥草30g、猫爪草20g、重楼15g、山慈菇10g、桃仁10g、红花10g、白及10g。随症加减，病情稳定。

2005年3月7日胸部X线片示：右下肺癌并右肺及双肺门转移。心影增大，以左室为主。多个胸椎椎体压缩变扁（图1-56、图1-57）。

血常规：白细胞（WBC）3.1×109/L，红细胞（RBC）1.72×1012/L，血红蛋白（Hb）66g/L，血小板（PLT）14×109/L。患者不愿住院，门诊输同型血250ml。中药给予益气补肺、止咳化痰之品，方药：太子参20g、全蝎5g、浙贝母15g、黄精20g、五爪龙20g、杏仁15g、黄芪30g、仙鹤草20g、橘红10g、白花蛇舌草30g、鱼腥草30g、蜈蚣1条、乌梢蛇15g、水蛭5g、桃仁10g、红花10g、阿胶20g（烊）、紫河车10g、白及10g。随症加减，同服复方菝葜颗粒及生脉胶囊治疗5个月余，以后又输血2次。病情逐渐好转。

2006年5月4日　病情好转，近日咳嗽，痰白色，无便血，面色转润，舌淡红苔薄，脉细。治宜止咳化痰、益气润肺，方药：太子参20g、全蝎5g、浙贝母15g、黄精20g、五爪龙20g、杏仁15g、黄芪30g、仙鹤草20g、猪笼草30g、鱼腥草30g、蜈蚣1条、猫爪草30g、金荞麦30g、沉香10g（后下）、炙麻黄10g、卷柏20g、路路通15g、白及10g。随症加减，同服紫龙金片。

2007年6月21日　复查胸部X线片示右下肺背段少数密集纤维索条影，未见明确肿块，其余肺野呈肺气肿表现，胸椎骨质疏松，T5～T9椎体压缩性改变（图1-58、图1-59）。

病情明显好转，不咳嗽，无便血，面色润，食纳正常，舌淡红苔薄，脉细。治宜健脾壮骨、益气润肺。方药：太子参20g、浙贝母15g、黄精20g、五爪龙20g、杏仁15g、黄芪30g、仙鹤草20g、猪笼草30g、补骨脂20g、猫爪草30g、金荞麦30g、筋骨草20g、卷柏20g、淮山药20g、白扁豆20g。随症加减，同服紫龙金片。

2009年10月26日　病情好转，不咳，食纳可，二便正常，可自由行走，生活自理。胸部X线片示右下肺背段见团片状及纤维索条影，未见明确肿块，其余肺野呈肺气肿表现，胸椎骨质疏松，T5～T9锥体压缩性改变，两肺未见占位病变（图1-60、图1-61）。继续上方治疗，同服紫龙金片。

2010年5月　患者病情稳定，不咳，食纳可，二便正常，可自由行走，生活自理。间断服中药治疗至今。现仍健在，行走自如，生活自理。

2011年7月30日　全胸正侧位X线片示：右肺门区增大，肺气肿，右肺中叶、双肺炎症，右胸腔少量积液（图1-62、图1-63）。

按：患者诊断为晚期肺癌已7年余，用纯中药治疗2年余，病灶完全消失。患者家属称真乃奇迹。患者治疗后无瘤生存已达4年余。生活质量高，费用低廉，生活自理，至今健在。

医案9 右中肺周围型肺癌

梁某某，女，70岁，广州市人。

2004年9月30日首诊　右胸痛，咳嗽，痰不多，不发热，食纳可，大便不多，舌淡白苔薄，脉滑。2004年10月9日CT示：右中肺类圆形结节8mm×10mm，边缘毛糙，局部见胸膜牵拉征。右下肺中叶类圆形结节18mm×20mm，边缘分叶，局部见胸膜牵拉征。考虑肺肿瘤（图1-64～图1-66）。胸部X线片：胸椎5、7、9楔形变。诊断：右中肺周围型肺癌。患者不愿意接受手术，要求中药治疗。

辨证：气虚痰瘀互结。治法：益气化痰散结。方药：黄芪20g、紫菀15g、百部15g、石上柏20g、猪笼草20g、白花蛇舌草20g、重楼15g、淮山药20g、补骨脂15g、全蝎6g、蜈蚣1条。同服金龙胶囊、百合胶囊、生脉胶囊等。随症加减，治疗1个月。

2004年10月26日　药后胸痛好转，心口稍有不适，头颅CT无异常，骨扫描见明显异常，第10胸椎代谢明显异常。现胸痛时作时休，食纳好，大便可，口不干不苦，舌淡白苔薄，脉滑。处方：黄芪20g、葶苈子20g、桑白皮15g、猪笼草20g、全蝎10g、蜈蚣1条、淮山药20g、补骨脂15g、重楼15g、杏仁10g、白花蛇舌草15g、浙贝母15g、三七末3g、白芷10g、徐长卿15g。随症加减，连服3个月余。

2005年1月10日　病情稳定，胃稍不适，得热则适，稍咳，食纳可，舌淡白苔薄，脉滑。处方：黄芪20g、葶苈子20g、桑白皮20g、全蝎10g、蜈蚣1条、淮山药20g、补骨脂15g、紫菀15g、猪笼草20g、杏仁10g、石上柏20g、珍珠末1支。随症加减，连服3个月余。

2005年4月19日　病情稳定，偶有咳嗽，不发热，无气促，时有胸痛，食纳可，舌淡白苔薄，脉滑。处方：黄芪20g、葶苈子20g、桑白皮20g、全蝎10g、蜈蚣1条、淮山药20g、白芷10g、姜黄15g、莱菔子20g、石上柏20g、白花蛇舌草20g、杏仁15g。共14剂。同服金龙胶囊3盒、百合胶囊、生脉胶囊等。随症加减，连服2个月余。

2005年6月28日　病情稳定，2005年6月15日复查CT示：右中肺内侧段结节20mm×15mm，边缘浅分叶并可见短毛刺，邻近胸膜受累增厚粘连。纵隔淋巴结肿大。右肺中叶肺癌并纵隔淋巴结转移（图1-67、图1-68）。CT示：右3前肋及第10、第2胸椎异常增生。

近日腰痛甚，不发热，行走可，不咳，无气促，舌淡白苔薄，脉滑。治法：温肾固腰、降气化浊。处方：筋骨草15g、骨碎补15g、补骨脂15g、细辛5g、黄芪20g、葶苈子20g、桑白皮20g、卷柏30g、仙茅10g、淫羊藿10g、狗脊15g、杜仲15g、辣蓼30g、徐长卿20g、白芷15g、制附子15g。随症加减，连服2个月余。

2005年8月23日　血常规正常。药后腰背不痛，食纳好转，行走可，时有酸胀，二便调，舌淡白苔薄，脉滑。处方：透骨草15g、仙茅15g、淫羊藿15g、补骨脂15g、骨碎补15g、细辛5g、辣蓼30g、徐长卿20g、白芷15g、制附子15g、大黄10g（后下）、金荞麦30g、猪笼草30g、葶苈子20g、辣蓼30g、千斤拔20g。随症加减，连服3个月余。

2005年11月22日　病情稳定，不咳，无气促，食纳可，右胸时有麻，轻微痹感，二便调，舌淡红苔薄，脉滑细。处方：仙茅15g、淫羊藿15g、制附子15g、筋骨草15g、骨碎补15g、补骨脂15g、卷柏20g、葶苈子20g、猪笼草30g、金荞麦30g、徐长卿20g、白芷15g。同服金龙胶囊3盒、百合胶囊、生脉胶囊等。随症加减，连服2个月余。

2006年2月7日　病情稳定，行走可，食纳正常，无明显气促，胸背基本不痛，舌淡白苔薄，脉滑。处方：黄芪30g、仙茅15g、淫羊藿15g、补骨脂15g、骨碎补15g、筋骨草15g、辣蓼20g、石上柏20g、卷柏20g、全蝎10g、蜈蚣1条、金荞麦30g、猪笼草30g、葶苈子20g。同服金龙胶囊、紫龙全片、血府逐瘀口服液等。随症加减，连服4月余。

2006年7月11日　2006年7月4日复查全胸正侧位X线片：右下肺不规则结节影，约20mm×10mm，边缘欠光整，与2005年6月比较稍有好转，多个胸椎压缩变扁（图1-69）。

饮食纳可，时感右胸稍不适，不发热，轻咳，无气促，腰痛轻微，舌淡白苔薄，脉滑。处方：黄芪20g、仙茅15g、淫羊藿15g、补骨脂15g、骨碎补15g、筋骨草15g、猪笼草30g、葶苈子20g、金荞麦30g、卷柏20g、全蝎10g、蜈蚣1条。同服金龙胶囊、安康欣、紫龙全片、血府逐瘀口服液等。外敷蟾乌巴布膏。随症加减，连服5月余。

2007年1月9日　天气转冷，腰背痛甚，平卧可缓解，食纳正常，轻咳，痰稍稠，气促不明显，舌淡白苔薄黄腻，脉细滑。处方：黄芪20g、仙茅15g、淫羊藿15g、制附子15g、细辛10g、猪笼草30g、甘松20g、卷柏20g、金荞麦30g、辣蓼30g、徐长卿20g、过江龙20g、补骨脂15g、骨碎补15g、三七末3g。同服金龙胶囊、安康欣、紫龙全片等。随症加减，连服5月余。

2007年6月12日　病情稳定，不咳，无气促，腰痛，行走不便，可行走，食纳可，舌脉可。处方：筋骨草15g、骨碎补15g、补骨脂15g、细辛10g、制附子15g、仙茅15g、淫羊藿15g、杜仲20g、川续断15g、狗脊15g。同服金龙胶囊、安康欣、血府逐瘀汤口服液等。随症加减，连服5个月余。

2008年1月8日　药后病情稳定，腰痛好转，可行走，但不能走远，食纳、二便调，不咳，无气促，胸背弯曲。处方：蜈蚣1条、炙麻黄9g、浙贝母15g、石上柏20g、猪笼草20g、葶苈子20g、沉香10g（后下）、补骨脂10g、黄芪20g、筋骨草20g、熟附子15g、全蝎10g、甘松20g、过江龙20g。守方再进，随症加减。间断服中药7个月余。

2008年8月26日　病情稳定，腰痛不显，可上楼梯，可扶杖行走串门，时咳有痰，不发热。守方再进。同服金龙胶囊、安康欣、西黄胶囊等。随症加减，连服5个月余。

2009年2月10日　病情稳定，时有咳，食纳正常，腰痛仍有，可行走，可上下楼。守方再进。随症加减，连服1年余。同服金龙胶囊、安康欣、紫龙金片、蛹虫草菌粉胶囊等。

2010年3月17日　病情稳定，生活基本可自理，腰痛，可扶杖行走，食纳正常，不咳嗽，无气促，舌淡红苔薄，脉细。治宜温肾壮骨、益气润肺、化瘀散结，处方：黄芪20g、仙茅15g、淫羊藿15g、制附子15g、细辛10g、猪笼草30g、甘松20g、卷柏20g、金荞麦30g、辣蓼30g、徐长卿20g、过江龙20g、补骨脂15g、骨碎补15g、筋骨草20g。同服金龙胶囊、安康欣等。随症加减，间断连服1年余。

2011年3月15日　患者中药治疗6年余，一直在门诊治疗，没有住院。病情稳定，生活基本可自理，腰痛，可扶杖行走，食纳正常，不咳嗽，无气促，舌淡红苔薄，脉细。2011年3月15日复查全胸正侧位X线片：右肺癌约42mm×42mm，右肺门下部不规则影60mm×55mm，右肺门结构不清，右肋膈角变钝，多发胸椎压缩变扁。右肺癌伴肺门淋巴结转移（图1-70、图1-71）。治宜温肾壮骨，益气润肺，化瘀散结。处方：黄芪20g、仙茅15g、淫羊藿15g、补骨脂15g、骨碎补15g、筋骨草15g、猪笼草30g、葶苈子20g、金荞麦30g、卷柏20g、全蝎10g、蜈蚣1条。同服金龙胶囊、安康欣胶囊等。

按：该患者为老年肺癌患者，年老体弱难以耐受手术和放化疗，采用中医药治疗，现肿瘤虽有增大，但生活自理，生活质量好，这就是中医药治疗肿瘤的特点和优势。随访至2011年8月仍健在，已带瘤生存7年余。

医案10 右肺鳞癌伴纵隔及右肺门多发淋巴结转移

陈某某，男，65岁，广州市人。

2008年4月5日　患者咳嗽，有血痰，气促，胸闷，胸部X线片示：右下肺背段病灶并右肺门增粗，考虑肺癌合并感染。2008年4月10日行胸部螺旋CT平扫+增强+三维重建提示：右下肺门肿块，约30mm×24mm，右下叶背段支气管变窄，考虑中央型肺癌并右下叶背段阻塞性炎症，纵隔及右肺门多发淋巴结转移（图1-72～图1-74）。细胞学涂片检查示：疑为鳞癌细胞。诊断为：肺鳞癌。患者不同意手术及放化疗，要求服中药治疗。

2008年7月22日首诊　咳嗽伴血痰3个月余，食纳可，胸不痛，夜寐可，无气促，舌淡红苔薄，脉滑。诊断为肺鳞癌。辨证：气虚痰瘀互结。治法：益气化痰、祛瘀散结。处方：蜈蚣1条、徐长卿20g、金荞麦30g、卷柏20g、猪笼草30g、葶苈子20g、五指毛桃20g、白及15g、黄芪30g、仙鹤草20g、全蝎5g、白芷15g。同服蛹虫草菌胶囊、安康欣胶囊、紫龙金片等。

2008年9月5日　药后好转，血痰无，大便结，痰白色，食纳正常，胸不痛，夜寐好，舌淡白苔薄，脉滑。处方：茜草根15g、全蝎10g、黄芪20g、蜈蚣1条、麻黄9g、五指毛桃30g、浙贝母15g、卷柏20g、仙鹤草15g、葶苈子30g、猪笼草30g、金荞麦30g、大黄10g（后下）、白及20g。同服安康欣胶囊、紫龙金片、西黄胶囊等。随症加减，连服3个月余。

2008年12月19日　偶有咳嗽，药后咳嗽减，痰白，不发热，稍气促，咽痒，大便正常。处方：茜根15g、全蝎10g、黄芪20g、蜈蚣1条、炙麻黄9g、五指毛桃30g、浙贝母15g、卷柏20g、仙鹤草15g、葶苈子30g、猪笼草30g、金荞麦30g、白及20g、石上柏20g。同服金龙胶囊、安康欣胶囊、紫龙金片、西黄胶囊等。随症加减，连服3个月余。

2009年2月20日　病情稳定，咳嗽减轻，无血痰，咽痒，无气促，不发热，胸不痛，舌淡白苔薄，脉滑。2009年2月16日复查CT示：右下肺软组织团块影，约6.0cm×5.5cm×5.0cm，边缘模糊，右下肺支气管管腔变窄，纵隔未见肿大淋巴结，未见胸水征（图1-75～图1-77）。方药：瓜蒌皮15g、全蝎10g、黄芪20g、蜈蚣1条、炙麻黄9g、五爪龙30g、川贝母10g、卷柏20g、仙鹤草15g、桔梗15g、猪笼草30g、金荞麦30g、白及20g、紫菀15g。同服安康欣胶囊、紫龙金片、金龙胶囊等。随症加减，连服3个月余。

2009年6月1日　病情好转，咳嗽减，咽不痒，气稍促，不发热，胸不痛，食纳可，舌淡白苔薄，脉滑。患者不愿服中药煎剂，继服蛹虫草菌胶囊、金龙胶囊、紫龙金片和回生口服液等。

2010年1月12日　患者半年多未服中药煎剂，以中成药为主，病情尚稳定，食纳正常，二便调，偶有咳嗽，稍气促，近日出现全身皮疹，瘙痒。治宜祛风燥湿、清热凉血。处方：蛇床子15g、大风子10g、苦参15g、地肤子20g、白鲜皮20g、防风10g、薏苡仁20g、黄芩15g、蝉蜕10g、牛蒡子20g、赤芍20g、路路通20g、牡丹皮20g。同服蛹虫草菌胶囊、金龙胶囊、紫龙金片和回生口服液等。

2010年5月6日　药后病情稳定，咳嗽，稍气促，全身皮疹瘙痒，舌淡白苔薄，脉滑。患者不愿服中药煎剂，皮肤科会诊此为天疱疮，加用西药治疗。同服蛹虫草菌胶囊、金龙胶囊、紫龙金片和回生口服液等。

2010年10月26日　经治疗皮疹好转，身痒减轻。时有咳嗽，稍气促，食纳可，生活自理，患者不愿复查，继续服中成药治疗。

2011年2月17日　病情稳定，咳嗽，稍气促，全身皮疹瘙痒明显减轻，舌淡白苔薄，脉滑。患者不愿服中药煎剂，继服蛹虫草菌胶囊、金龙胶囊、紫龙金片和回生口服液等。随访至2011年5月患者尚健在，生活起居自理。

按：患者2008年4月诊断为右下肺中央型肺鳞癌，纵隔及右肺门多发淋巴结转移，服中药治疗，病情稳定，2009年复查肺病灶有增大，但纵隔及右肺门多发淋巴结转移灶消失，病情有好转，之后患者不愿服中药煎剂，以中成药为主。病情一直稳定，生活起居自理，带瘤生存超过3年。

医案11 左上肺肿瘤伴纵隔淋巴结肿大，左胸腔积液

郭某某，男，52岁，四川人。

2009年4月17日首诊　患者咳嗽伴胸背痛1个月余。4月5日胸部X线片示：左上肺纵隔旁大片密度增高影，边界不清，范围约60mm×45mm。左胸腔少量积液。

2009年4月7日CT检查示：左上肺肿块60mm×58mm，周边不均匀强化，病灶周边见斑片状阴影，边界模糊，纵隔淋巴结肿大，左胸少量积液。怀疑中央型肺癌（图1-78、图1-79）。支气管镜检查示左肺中上叶开口处新生物（图1-80），病理见炎性细胞。

患者现咳嗽，无血痰，胸背痛，食纳可。方药：黄芪30g、全蝎10g、蜈蚣1条、金荞麦30g、葶苈子20g、猪笼草30g、五指毛桃30g、猫爪草20g、三七5g、白及15g、仙鹤草20g、白芷15g、徐长卿20g。同服安康欣胶囊、竹沥胶囊等。

2009年4月28日　药后好转，精神好，胸背时有痛，舌淡红苔薄，脉细滑。方药：黄芪30g、蜈蚣1条、金荞麦30g、葶苈子20g、猪笼草30g、五指毛桃30g、猫爪草20g、三七5g、卷柏15g、仙鹤草20g、白芷15g、徐长卿20g。再进14剂，同服安康欣胶囊、竹沥胶囊等。

2009年5月15日　药后病情稳定，仍有咳，痰不多，不发热，时有心慌，胸不痛，食纳好，二便调，舌稍红苔薄腻，脉滑。方药：黄芪30g、蜈蚣1条、金荞麦30g、葶苈子20g、猪笼草30g、五指毛桃30g、卷柏15g、仙鹤草20g、白芷15g、石上柏20g、炙甘草10g。再进30剂，同服安康欣胶囊、竹沥胶囊等。

2009年6月15日　药后病情明显好转，复查胸部X线片示左上肺病灶较2009年4月7日片明显缩小，边界较清，左上肺见少许纤维条索影（图1-81）。

患者精神转好，可干部分工作，无心悸，舌淡红苔薄，脉细滑。上方减炙甘草加猫爪草20g，再服14剂。

2009年7月2日　病情稳定，前几日感冒后胸背痛复发，食纳正常，二便调，舌淡红苔薄，脉细滑。上方加葛根20g、柴胡10g，再服30剂。

2009年7月30日　病情好转，时有背痛，不咳，无气促，可参加劳动，舌淡红苔薄，脉滑。方药：黄芪30g、蜈蚣1条、金荞麦30g、葶苈子20g、猪笼草30g、五指毛桃30g、卷柏15g、仙鹤草20g、白芷15g、石上柏20g、三七5g、柴胡10g、辣蓼30g、徐长卿20g、猫爪草10g。再进30剂，同服安康欣胶囊、竹沥胶囊等。

2009年9月21日　复查胸部X片示左上肺现见少许纤维条索影，余无异常（图1-82）。

病获痊愈，患者诸症悉平，为巩固疗效，守方再进15剂。

按：该病例诊为肺癌依据不够充分，但用纯中药治愈肺部炎性肿物伴积液疗效是毋庸置疑的。

二、肺癌验方

（1）肺癌咯血伴肺不张　金荞麦30g、猪笼草20g、白及15g、仙鹤草20g、瓜蒌皮15g、侧柏叶20g、补骨脂15g、藕节炭10g、蜈蚣1条、五指毛桃30g、黄芪20g、全蝎10g、石上柏15g、茜草炭15g、甘草10g。

（2）肺癌咯血伴胸痛　金荞麦30g、猪笼草20g、白及15g、仙鹤草20g、卷柏20g、徐长卿20g、葶苈子20g、蜈蚣1条、五指毛桃30g、黄芪30g、全蝎10g、石上柏15g、白芷15g。

（3）肺癌伴肺不张咳喘气促　金荞麦30g、猫爪草20g、白芷15g、百部20g、山慈菇20g、风栗壳15g、黄药子10g、鳖甲15g（先煎）、五指毛桃30g、石上柏15g、白花蛇舌草30g、浙贝母15g。

（4）肺癌发热伴胸痛　白花蛇舌草30g、山慈菇20g、半枝莲20g、路路通20g、重楼20g、猫爪草20g、蜈蚣1条、青天葵10g、三棱10g、全蝎10g、莪术15g、浙贝母20g。

（5）肺癌伴肺内转移咳喘气促　黄药子10g、皂角刺15g、夏枯草15g、僵蚕10g、生地黄20g、木蝴蝶10g、蜂房15g、海藻20g、王不留行15g、浙贝母20g、地龙10g、蒲公英15g、咸竹蜂1只、淡竹叶15g。

（6）肺癌骨转移　熟地黄10g、黑老虎15g、补骨脂15g、徐长卿30g、金荞麦30g、三七2g、珍珠草20g、溪黄草15g、甘松15g、肉苁蓉20g、骨碎补15g、蜈蚣1条、葶苈子20g。

（7）肺癌广泛转移伴咳喘　橘红5g、浙贝母15g、五味子5g、五指毛桃30g、鸡内金15g、猪苓15g、白扁豆20g、僵蚕10g、桑白皮10g、芦根15g、仙鹤草10g、百合15g、全蝎5g、麦冬15g、甘草5g。

（8）肺癌咳喘多痰　金荞麦30g、猫爪草20g、猪笼草30g、百部20g、前胡10g、紫菀15g、款冬花10g、瓜蒌皮20g、葶苈子20g、苦杏仁15g、白花蛇舌草30g、川贝母5g、鱼腥草30g。

（9）肺癌咳喘伴胸痛　橘红5g、浙贝母15g、五味子5g、五指毛桃30g、鸡内金15g、红豆杉2g、白扁豆20g、僵蚕10g、桑白皮10g、芦根15g、仙鹤草10g、百合15g、全蝎5g、麦冬15g、甘草5g、炙麻黄10g。

（10）肺癌脑转移　白芷10g、葶苈子20g、乌梢蛇10g、党参10g、黄芪30g、瓜蒌皮15g、三七5g、生地黄30g、蜈蚣1条、金荞麦30g、浙贝母10g、宽筋藤20g、五指毛桃20g、制马钱子0.6g。

（11）肺癌咳喘伴胸痛气促　沉香10g（后下）、白芥子15g、紫苏子15g、淫羊藿15g、白及10g、猪笼草30g、桔梗15g、红豆杉4g、杏仁15g、蔓荆子15g、葶苈子20g、莱菔子20g、瓜蒌皮15g、仙鹤草10g、百合15g、炙麻黄15g。

（12）肺癌术后肺转移　白花蛇舌草30g、山慈菇20g、半枝莲20g、路路通20g、重楼20g、猫爪草20g、蜈蚣1条、水蛭5g、三棱10g、全蝎10g、莪术15g、浙贝母20g。

（13）肺癌术后汗出不止　白芍15g、防风10g、浮小麦30g、煅牡蛎30g（先煎）、女贞子15g、山茱萸20g、黄芪20g、麻黄根10g、糯稻根30g、菟丝子15g、白术15g、红豆杉2g。

（14）肺泡癌伴胸水　橘红5g、浙贝母15g、五味子5g、五指毛桃30g、鸡内金15g、猪苓15g、白扁豆20g、僵蚕10g、桑白皮10g、芦根15g、仙鹤草10g、百合15g、全蝎5g、麦冬15g、太子参20g、甘草5g。

（15）肺腺癌咳喘　橘红5g、浙贝母15g、五指毛桃30g、鸡内金15g、白扁豆20g、僵蚕10g、桑白皮10g、芦根15g、仙鹤草10g、百合15g、全蝎5g、麦冬15g、金荞麦20g、甘草5g。

（16）肺腺癌胸腔转移　橘红5g、浙贝母15g、五指毛桃30g、鸡内金15g、白扁豆20g、僵蚕10g、桑白皮10g、芦根15g、仙鹤草10g、百合15g、葶苈子30g、红豆杉2g、麦冬15g、蒲公英20g、甘草5g。