柳丝长，桃叶小。深院断无人到。红日淡，绿烟晴。流莺三两声①。
雪香浓②，檀晕少③。枕上卧枝花好。春思重，晓妆迟。寻思残梦时。
【注释】
①流莺：圆润婉转的莺鸣声。
②雪香浓：肌肤似雪，带着浓浓的香气。
③檀晕少：妇女眉毛旁边浅赭色的妆晕消褪了。
【评解】
柳条长长，桃叶细嫩，庭院深深，静寂无人，虽然是春天，但是庭院里却是一片萧条。红日照进院子里，院子染上了一层淡淡的光晕。空中水汽弥漫，太阳淡而无光。翠绿的树丛被轻烟所笼罩。偶尔能够听到几声鸟叫声。闺中的女子肌肤雪白，透着香气，脸上淡红色的娇晕慢慢退去。绣花枕上绣着的花儿娇媚动人。女子看到枕头上的花枝，不禁伤心起来。一夜无眠，因为相思之情太重，起床后不想马上梳妆，想找回清晨的残梦。本词委婉含蓄，意境优美，感情真挚。