英国当代著名翻译理论家哈蒂姆和梅森在将互文性定义为符号学概念的同时还具体区分了三种互文性的具体表现:外互文、内互文和反互文,[262]其中内互文是指文本内部相关因素之间产生的相互指涉关系,[263...